Tatiana Krasilnikova

• experimental &  avant-garde poetry
• feminist theories of writing
• gender & sexuality
• ecopoetry
• posthumanism
• languages of propaganda
• languages of resistance

2022 – present

PhD Candidate of Slavic Literatures and of the Center for Comparative Literature & Society; with a Graduate Certificate in Gender & Sexuality Studies (Columbia University)

2018-2020

M. A. (with distinction) in Russian and Comparative Literature (National Research University Higher School of Economics, Moscow)

2019 (spring semester)

Erasmus+ Program at the University of Milan: Italian literature, culture, theory.

2014-2018

B. A. (with distinction) in Philology (National Research University Higher School of Economics, Nizhny Novgorod and Moscow)

2017 (spring semester)

Erasmus+ Program at the University of Bergamo: Russian and European literatures and art.

Russian, English, Italian, French, Polish

Books and Monographs

Татьяна Красильникова, Павел Успенский. Поэтический язык Пастернака. “Сестра моя — жизнь” сквозь призму идиоматики [Boris Pasternak’s Poetic Language. “My Sister – Life” through the Prism of Idioms], Moscow: LRC Publishing House, 2022. (in Russian)

Academic Articles

“The Cocktails, the Letter “Yu”, and Poetry in Venedikt Yerofeyev’s ‘Moscow-Petushki’”, in Venedikt Yerofeyev and about Venedikt Yerofeyev, edited by O. Lekmanov and I. Simanovsky. Novoye Literaturnoye Obozrenie. 2022. P. 575-601 (in Russian)

“The Language of Boris Pasternak’s ‘The Second Birth’”: Idiomatics, Semantics, Visuality. Scando-Slavica, Volume 88. Issue 1. 2022. P. 136-156 (co-authored with Pavel Uspenskij; in Russian)

“Puns in Boris Pasternak’s ‘The Second Birth’”. Revue des études slaves,  XCII-2 (2021). P. 307-324 (co-authored with Pavel Uspenskij; in Russian)

“‘Are you Loseff? No, rather, Lifshits’: Author’s Self-Nomination in Lev Loseff’s Poetry”, Acta Universitatis Lodziensis Folia Litteraria Rossica 11. 2018. P. 157-168 (in Russian)

Reviews

Martiniuk, Jill. Wandering in Circles. Venichka’s Journey of Redemption in Moskva-Petushki. The Slavonic and East European Review. Volume 100, Number 3 (2022). P. 551-553

Selected Poetry (in Russian)

Against the Fold Line. F-writing (2022)

https://syg.ma/@mariia-bikbulatova/tatiana-krasilnikova-protiv-linii-sghiba

Avtozak-poetry. Formasloff (2022)

https://formasloff.ru/2022/09/15/tatjana-krasilnikova-avtozak-poetry/

In the Beginning, We Rented an Apartment across the Street From the Headquarters of the Ministry of Internal Affairs. ROAR (Russian Oppositional Arts Review) (2022)

https://roar-review.com/7075a8712f074c08ba39af3b5a09d73d

In Memory of Death. “Olimp Circus” + TV (2022)

https://www.cirkolimp-tv.ru/articles/1078/pamyati-smerti

Mimes and Memes. Articulation (2021)

http://articulationproject.net/14070

 The Higher School of Erection Closes for Quarantine. DOXA (2020)

https://doxajournal.ru/uni/harassment/poem

Translations

Translation of poems by Ahmad Almallah, Monica de la Torre, and Eugene Ostashevsky for the translation project “Your Language my Ear.” ROAR (“Resistance and Opposition Arts Review”). Nr. 9.

https://roar-review.com/YLM-9d8023c79e59458b9bc2453cdef00f40

con|texture: Avant-garde, Feminism, Persistence. Princeton & Columbia Graduate Student Conference. New York, 2024.

Overidentification on the Other Side of Ideology: How Propagandistic Art Subverts Itself. AATSEEL, Las Vegas (USA), 2024.

Modernist Russophone Feminist Poetry: Gender, Sexuality, and Body between Poetic Innovation and Tradition. ASEEES, Philadelphia (USA), 2023.

“Toward the “Unbelievable Simplicity”: The Evolution of Pasternak’s Poetic Language through the Prism of Idioms. ASEEES, Chicago (USA), 2022.

“How Many of You Knew the Letter ‘Yu’ at the Age of Three?”: One Riddle of the Poem ‘Moscow - Petushki’ by Venedikt Erofeev. University of Tartu. Tartu (Estonia), 2019.

Cocktails Venedikt Erofeev’s “Moscow – Petushki”. International Conference of Young Philologists. University of Tartu. Tartu (Estonia), 2018.

2023-2024

Teaching Assistant for “Holocaust Literature. Critical Thinking.” Professor: Ofer Dynes.

Teaching Assistance for “Trickster in World Culture. Mockery, Subversion, Rebellion.” Professor: Mark Lipovetsky.

2020-2022

Italian language instructor. Online Italian Language School “Magnitalia”